1 00:00:06,270 --> 00:00:09,660 Senario mimpi ngeri hanya sejam lagi. 2 00:00:09,660 --> 00:00:14,210 Nem, selebriti negara yang wajah iklan yang tidak terkira banyaknya, 3 00:00:14,210 --> 00:00:16,370 telah diculik oleh sindiket jenayah yang tidak berhati perut, 4 00:00:16,370 --> 00:00:21,580 Kehidupan Kecantikan Negara Nem yang menuntut wang tebusan dibiayai oleh orang ramai di seluruh negara. 5 00:00:21,580 --> 00:00:25,550 Lokasi semasa beliau masih belum ditentukan. 6 00:00:25,550 --> 00:00:28,370 Misi anda adalah untuk menyelamatkan sasaran. 7 00:00:28,370 --> 00:00:31,550 Adakah mimpi ngeri negara kita akan menjadi kenyataan? 8 00:00:31,930 --> 00:00:33,260 Oh, Nem... 9 00:00:42,570 --> 00:00:44,820 Bagaimana kalau saya mengambil air mata awak itu? 10 00:00:48,320 --> 00:00:49,730 Masa sudah tamat. 11 00:00:56,050 --> 00:00:59,020 Kami mencapai sepuluh bilion dalam masa satu minggu! 12 00:01:01,750 --> 00:01:04,790 Rakyat benar-benar menyayangi anda! 13 00:01:06,830 --> 00:01:10,930 Tetapi jika anda fikir anda akan keluar dari ini hidup-hidup, anda silap. 14 00:01:10,930 --> 00:01:14,720 Kami akan mendapatkan sepuluh bilion, dan anda boleh mati. 15 00:01:15,140 --> 00:01:17,640 Bolehkah anda bayangkan perlawanan akhir yang lebih baik?! 16 00:01:18,720 --> 00:01:21,040 Kembalikan semua wang mereka! 17 00:01:22,950 --> 00:01:24,250 apa pun. Bunuh dia. 18 00:01:54,720 --> 00:01:55,980 Siapakah anda sepatutnya? 19 00:01:58,410 --> 00:02:02,680 Seorang ejen Pertubuhan Pertahanan Rahsia: KOD. 20 00:02:08,350 --> 00:02:09,190 Eh, apa...? 21 00:02:11,960 --> 00:02:14,030 Cowlick bodoh! Tinggal di tempat sudah! 22 00:02:20,370 --> 00:02:24,130 Ini ialah Nombor Kod: 7, memulakan misi. 23 00:03:07,520 --> 00:03:09,620 Ryutaro Imai 24 00:03:12,490 --> 00:03:14,550 Maho Horiguchi 25 00:03:32,670 --> 00:03:34,740 Kenta Mishimai 26 00:03:40,700 --> 00:03:43,200 Rina Onuki Miki Yagi 27 00:04:05,890 --> 00:04:08,310 Yuki Furukawa 28 00:04:11,250 --> 00:04:12,230 Awak selamat sekarang. 29 00:04:13,020 --> 00:04:14,710 Oh, terima kasih banyak-banyak! 30 00:04:14,990 --> 00:04:16,600 Tetapi, apa yang akan saya panggil awak? 31 00:04:17,380 --> 00:04:19,020 Nombor Kodnya: 7. 32 00:04:25,060 --> 00:04:26,790 Hanya agen tanpa nama saya sendiri. 33 00:04:27,400 --> 00:04:28,790 Oh, Tujuh! 34 00:04:32,130 --> 00:04:34,050 Hei, bangun sudah! 35 00:04:58,100 --> 00:05:00,110 Sudah tiba masanya anda bangun, bodoh! 36 00:05:00,690 --> 00:05:03,480 Apa yang berlaku kepada 'Saya akan membuat sarapan hari ini?" 37 00:05:03,860 --> 00:05:06,990 Dan lihat! Anda sepatutnya menggantung kering ini! 38 00:05:06,990 --> 00:05:11,910 Lelaki! Saya baru sahaja menyelamatkan Nem, dan keadaan semakin baik... 39 00:05:12,910 --> 00:05:15,380 Maksud saya, saya harap saya boleh buat apa yang awak buat... 40 00:05:15,920 --> 00:05:20,230 Setiap malam anda bermimpi tentang menjadi ejen rahsia... 41 00:05:20,440 --> 00:05:23,580 Dan anda berkata ia adalah mimpi yang jelas, bukan? 42 00:05:23,580 --> 00:05:26,410 Alangkah baiknya untuk menikmati mimpi, mengetahui bahawa mereka adalah. 43 00:05:28,330 --> 00:05:33,860 Sekiranya saya boleh mengawal kehidupan sebenar dengan mudah ... 44 00:05:34,740 --> 00:05:36,740 Mereka masih hanya mimpi, walaupun. 45 00:05:37,660 --> 00:05:40,740 Saya fikir saya akan menjadi sangat hebat dalam membantu orang, walaupun. 46 00:05:41,210 --> 00:05:42,820 Saya harap saya boleh mendapatkan pekerjaan di mana saya... 47 00:05:42,820 --> 00:05:43,920 Tolong jangan. 48 00:05:46,450 --> 00:05:47,330 Minami? 49 00:05:50,850 --> 00:05:51,820 Eh, maaf. 50 00:05:52,840 --> 00:05:55,820 Maksud saya... mari kita bermimpi kekal menjadi mimpi, okay? 51 00:05:56,980 --> 00:05:58,010 Okay. 52 00:05:59,080 --> 00:06:00,510 Walaupun begitu... 53 00:06:00,850 --> 00:06:03,840 Saya perlu mencari jalan untuk menarik berat badan saya untuk Minami. 54 00:06:04,760 --> 00:06:05,650 Chin up! 55 00:06:05,650 --> 00:06:06,270 Betul! 56 00:06:08,420 --> 00:06:10,140 Jangan puas bermimpi. 57 00:06:11,350 --> 00:06:12,940 Jadikan impian itu menjadi kenyataan! 58 00:06:13,530 --> 00:06:14,940 Lompat! 59 00:06:16,150 --> 00:06:17,050 Betul itu... 60 00:06:18,120 --> 00:06:19,150 Baiklah kalau begitu! 61 00:06:19,300 --> 00:06:22,160 Bolehkah anda melakukannya? Jom ketahui! 62 00:06:22,390 --> 00:06:24,160 Wah! seekor arnab! 63 00:06:24,160 --> 00:06:25,300 Yorozu Baku? 64 00:06:25,300 --> 00:06:26,130 akan datang. 65 00:06:26,480 --> 00:06:27,760 Kejap lagi. 66 00:06:27,940 --> 00:06:29,330 Apakah jenis kerja yang anda cari? 67 00:06:31,000 --> 00:06:32,080 Kerja ejen. 68 00:06:32,270 --> 00:06:33,080 saya minta maaf? 69 00:06:33,510 --> 00:06:34,170 Hah? 70 00:06:35,650 --> 00:06:37,090 Oh! Eh, maksud saya... 71 00:06:37,220 --> 00:06:40,010 Saya ingin kerja di mana saya boleh membantu orang. 72 00:06:40,420 --> 00:06:42,360 Nah, membantu orang lain adalah tujuan pekerjaan... 73 00:06:42,360 --> 00:06:44,110 Bagaimana kalau saya berikan awak yang baru? 74 00:06:50,100 --> 00:06:51,580 Apa pendapat anda tentang ini? 75 00:06:52,920 --> 00:06:55,390 Kaede...? Kaede?! 76 00:06:55,580 --> 00:06:57,190 Kaede! Kau pergi mana, Kaede?! 77 00:06:57,190 --> 00:06:58,480 Jangan beritahu saya... 78 00:07:10,640 --> 00:07:13,460 Baiklah kalau begitu. Saya boleh buat ini. 79 00:07:15,050 --> 00:07:16,320 Jauhi dia! 80 00:07:16,320 --> 00:07:21,280 Sekarang, mari kita jadikan mimpi ngeri kita menjadi kenyataan. 81 00:07:28,000 --> 00:07:30,110 Hei, hei, hei sekarang! 82 00:07:30,720 --> 00:07:32,050 Berhenti di sana! 83 00:07:36,130 --> 00:07:37,630 Hei! Hei! 84 00:07:37,800 --> 00:07:39,560 Bertahan di sana! Hei! 85 00:07:42,180 --> 00:07:44,030 Seseorang! Panggil ambulans! 86 00:07:44,030 --> 00:07:45,060 Adakah awak alri— 87 00:08:03,140 --> 00:08:06,090 Mereka kata awak dilanggar kereta semasa cuba menyelamatkan seorang gadis kecil... 88 00:08:06,090 --> 00:08:07,240 Adakah itu benar? 89 00:08:08,940 --> 00:08:12,940 Saya fikir saya boleh melakukannya dalam kehidupan sebenar, kerana saya boleh melakukannya dalam mimpi saya... 90 00:08:13,530 --> 00:08:17,190 Itulah sebabnya saya terus memberitahu anda untuk mempunyai impian anda kekal impian! 91 00:08:18,010 --> 00:08:20,310 Anda mempunyai nasib malang bertaraf dunia, ingat? 92 00:08:20,310 --> 00:08:21,480 Pelajar Sekolah Menengah Disambar Petir Dalam Perjalanan pulang 93 00:08:21,480 --> 00:08:21,610 Baku Yorozu (Umur 13) 94 00:08:21,610 --> 00:08:22,690 Setiap kali anda cuba menyelamatkan seseorang kehidupan sebenar, ia hanya bertukar menjadi mimpi ngeri! 95 00:08:22,690 --> 00:08:23,730 Pelajar Sekolah Menengah Secara Ajaib Terselamat dari Serangan Jerung 96 00:08:24,690 --> 00:08:25,690 Baku Yorozu, terkena Meteorit (Umur 21) Peluang Mogok 1 dalam 100 Juta Pelajar Kolej Dipukul Meteorit 97 00:08:25,690 --> 00:08:29,660 Nasibmu tertulis di bintang... tuhan telah menyerah kepada anda! 98 00:08:31,160 --> 00:08:33,200 Itu cara yang keras untuk mengatakannya ... 99 00:08:34,790 --> 00:08:35,670 Walaupun begitu... 100 00:08:38,610 --> 00:08:41,420 Apa gunanya impian jika tidak akan menjadi kenyataan...? 101 00:08:43,370 --> 00:08:49,070 Anda masih hidup selepas semua panggilan rapat itu. 102 00:08:49,630 --> 00:08:50,970 Tidak cukupkah itu untuk bergembira? 103 00:08:53,280 --> 00:08:55,090 Saya akan singgah di rumah untuk mengambil barang awak. 104 00:09:06,820 --> 00:09:08,110 datang melalui. 105 00:09:10,310 --> 00:09:11,390 Puan. 106 00:09:14,870 --> 00:09:16,250 Ketua Bahagian Fujimi? 107 00:09:16,730 --> 00:09:17,720 Polis Tokyo, Bahagian Hal Ehwal Paranormal Nasuka Nagumo 108 00:09:17,720 --> 00:09:20,140 Saya baru ditugaskan ke Bahagian Hal Ehwal Paranormal. 109 00:09:20,490 --> 00:09:22,080 Saya Nasuka Nagumo. 110 00:09:23,830 --> 00:09:25,760 Polis Tokyo, Bahagian Hal Ehwal Paranormal Tetsuya Fujimi 111 00:09:25,760 --> 00:09:27,550 Satu cara untuk memulakan hari pertama anda, ya? 112 00:09:27,750 --> 00:09:29,490 tak mengapa. Hanya sebahagian daripada kerja. 113 00:09:32,290 --> 00:09:33,660 Adakah ia kemalangan? 114 00:09:33,960 --> 00:09:34,690 Ya. 115 00:09:35,210 --> 00:09:37,260 Tetapi tiada pemandu. 116 00:09:37,260 --> 00:09:39,910 Tiada pemandu? Adakah itu mungkin? 117 00:09:40,320 --> 00:09:43,420 Anda baru sampai di sini, jadi saya sedar anda tidak akan faham, 118 00:09:43,680 --> 00:09:46,650 tetapi dunia penuh dengan "Kes Hitam" ini... 119 00:09:47,060 --> 00:09:49,320 kejadian aneh tanpa penjelasan yang diketahui. 120 00:09:49,780 --> 00:09:50,950 Kematian misteri, 121 00:09:51,270 --> 00:09:52,520 kehilangan... 122 00:09:52,770 --> 00:09:54,840 Semuanya dimanifestasikan dalam pelbagai cara. 123 00:09:57,080 --> 00:09:59,410 Jika Biro Keselamatan Awam meneliti perkara ini, 124 00:09:59,410 --> 00:10:02,660 maka mereka mesti mewakili ancaman yang serius kepada keselamatan negara. 125 00:10:02,660 --> 00:10:03,410 Pertaruhan yang bagus. 126 00:10:06,240 --> 00:10:09,210 Kami sudah mempunyai petunjuk kepada apa yang menyebabkan Kes Hitam. 127 00:10:09,860 --> 00:10:12,470 Makhluk yang muncul dalam mimpi orang ketika mereka tidur... 128 00:10:12,470 --> 00:10:15,470 Yap. Penceroboh dari mimpi terburuk kita... 129 00:10:16,260 --> 00:10:17,500 Mimpi Buruk. 130 00:10:32,590 --> 00:10:34,090 Baku Yorozu 131 00:10:54,660 --> 00:10:56,150 awak ni apa?! 132 00:11:04,290 --> 00:11:05,990 seseorang... 133 00:11:07,900 --> 00:11:09,780 Seseorang tolong saya! 134 00:11:14,500 --> 00:11:16,540 Kenapa tiada sesiapa di sini?! 135 00:11:25,910 --> 00:11:28,030 Nampaknya awak takut mati. 136 00:11:28,030 --> 00:11:29,250 Apa yang berlaku? 137 00:11:35,190 --> 00:11:36,280 Saya dalam bilik saya? 138 00:11:37,200 --> 00:11:38,140 Minami! 139 00:12:08,380 --> 00:12:09,100 Apa yang... 140 00:12:10,340 --> 00:12:11,490 Nem? 141 00:12:11,790 --> 00:12:13,380 Tolong saya! 142 00:12:24,300 --> 00:12:26,050 Mengapa tidak terus berlari? 143 00:12:26,660 --> 00:12:28,690 Segala-galanya terlalu tidak masuk akal untuk menjadi nyata. 144 00:12:30,090 --> 00:12:32,020 Saya akan mengejar akhirnya. 145 00:12:36,600 --> 00:12:38,340 Saya sedang bermimpi. 146 00:12:39,510 --> 00:12:41,710 Saya tertidur pada satu ketika. 147 00:12:45,830 --> 00:12:49,940 Maknanya tiada apa yang perlu ditakutkan. 148 00:12:51,840 --> 00:12:57,270 Kerana saya Nombor Kod: 7, ejen yang tiada tandingan. 149 00:13:06,170 --> 00:13:09,590 kenapa? Ini adalah mimpi yang jelas... 150 00:13:09,810 --> 00:13:11,850 Ia sepatutnya mengikut cara yang saya mahu! 151 00:13:11,850 --> 00:13:14,500 Itu selalu menjadi khayalan anda. 152 00:13:22,920 --> 00:13:25,290 Saya akan mengubahnya menjadi mimpi ngeri. 153 00:13:33,340 --> 00:13:35,190 Ini tidak boleh...! 154 00:13:35,190 --> 00:13:40,410 Fikiran sentiasa ada, di kedalaman alam bawah sedar anda... 155 00:13:40,820 --> 00:13:43,240 Anda tidak akan pernah membuat impian anda menjadi kenyataan. 156 00:13:43,240 --> 00:13:44,250 Awak silap! 157 00:13:45,330 --> 00:13:50,220 Anda tidak mempunyai kuasa untuk menyelamatkan orang. 158 00:13:50,220 --> 00:13:51,350 tidak... 159 00:13:56,070 --> 00:13:56,920 Encik Yorozu? Bolehkah anda mendengar saya? 160 00:13:56,920 --> 00:13:57,940 Apa status dia? 161 00:13:57,940 --> 00:13:58,570 Dia mengalami serangan jantung. 162 00:13:58,570 --> 00:14:00,730 - Dia lapisan rata. Beg dia. - Selamatkan katil! 163 00:14:03,770 --> 00:14:05,500 awak... 164 00:14:09,330 --> 00:14:11,300 ... Tidak berdaya sama sekali. 165 00:14:14,200 --> 00:14:16,260 Anda tidak boleh menyelamatkan sesiapa. 166 00:14:18,170 --> 00:14:20,460 Sudah tiba masanya untuk menghadapi... 167 00:14:21,110 --> 00:14:23,440 Mimpi ngeri muktamad. 168 00:14:30,090 --> 00:14:35,380 "Anda masih hidup selepas semua panggilan rapat itu." 169 00:14:35,380 --> 00:14:37,010 "Tidakkah itu cukup untuk bergembira?" 170 00:14:43,050 --> 00:14:47,700 Namun... saya masih hidup. 171 00:14:49,270 --> 00:14:54,170 Hidup, tetapi tanpa cita-cita dalam hidup... 172 00:14:56,690 --> 00:14:58,680 Tidak boleh mengatakan anda salah. 173 00:15:02,150 --> 00:15:07,180 Tetapi masih ... sekurang-kurangnya dalam fikiran saya sendiri ... 174 00:15:08,320 --> 00:15:11,440 Tidak mengapa untuk membuat impian saya menjadi kenyataan seperti yang saya mahukan, bukan? 175 00:15:12,340 --> 00:15:15,040 Itu tidak lebih daripada pelarian. 176 00:15:16,650 --> 00:15:19,690 Anda takut hidup dalam realiti. 177 00:15:22,630 --> 00:15:24,880 Anda tidak boleh memutuskannya untuk saya... 178 00:15:27,790 --> 00:15:29,030 Saya yang... 179 00:15:33,050 --> 00:15:35,010 lebih tahu fikiran saya daripada orang lain. 180 00:15:56,170 --> 00:15:57,360 di mana saya? 181 00:16:03,730 --> 00:16:06,360 Anda telah datang cara Iong. 182 00:16:08,120 --> 00:16:09,700 Suara itu... 183 00:16:10,620 --> 00:16:12,160 Komander Zero?! 184 00:16:12,490 --> 00:16:16,040 Tempat ini adalah minda bawah sedar anda. 185 00:16:34,720 --> 00:16:37,770 Jadikan impian anda menjadi kenyataan. 186 00:16:43,860 --> 00:16:45,150 Semoga berjaya. 187 00:17:11,500 --> 00:17:14,560 Anda tidak boleh menghentikan mimpi ngeri ini. 188 00:17:16,620 --> 00:17:18,400 Selamatkan sasaran. 189 00:17:18,870 --> 00:17:20,680 Itu misi saya. 190 00:17:32,320 --> 00:17:34,520 Lagipun, saya adalah ejen yang tiada tandingan. 191 00:17:40,500 --> 00:17:41,770 Kesan! 192 00:17:41,770 --> 00:17:48,300 Jom Bangun! Jom Bangun! 193 00:17:48,300 --> 00:17:49,920 Saya sedang melakukannya. 194 00:17:53,810 --> 00:17:54,680 Berubah! 195 00:18:21,240 --> 00:18:24,340 Selamat Pagi! penunggang! 196 00:18:30,900 --> 00:18:33,470 Ze-Ze-Zeztz! 197 00:18:37,620 --> 00:18:39,050 Kesan! 198 00:19:07,490 --> 00:19:09,320 Mari kita mulakan misi. 199 00:20:00,570 --> 00:20:03,220 Saya harap anda sudah berada dalam barisan... 200 00:20:06,660 --> 00:20:09,610 Impian saya... adalah milik saya seorang! 201 00:20:10,170 --> 00:20:11,040 apa?! 202 00:20:36,150 --> 00:20:36,800 pudar. 203 00:20:42,710 --> 00:20:46,030 Kesan! Buang!! 204 00:20:46,850 --> 00:20:48,990 Ze-Ze-Zeztz! 205 00:21:02,680 --> 00:21:04,820 Misi selesai. 206 00:21:16,530 --> 00:21:17,390 Tujuh! 207 00:21:18,900 --> 00:21:20,080 Nem! 208 00:21:21,000 --> 00:21:22,330 Saya sangat gembira anda selamat. 209 00:21:29,080 --> 00:21:32,620 Ia hanya mimpi, ya? 210 00:21:38,290 --> 00:21:39,480 Baku! 211 00:21:43,070 --> 00:21:44,860 Itu adalah mimpi ngeri... 212 00:21:46,730 --> 00:21:50,880 Tetapi anda tahu... saya masih membantu seseorang. 213 00:21:54,250 --> 00:21:56,630 Bila nak bangun, abang bodoh! 214 00:21:59,620 --> 00:22:01,510 Saya tidak boleh membungkus kepala saya dengan perkara ini. 215 00:22:03,400 --> 00:22:05,490 Mimpi ngeri adalah nyata. 216 00:22:06,020 --> 00:22:08,060 Jika anda tidak percaya saya, pergi. 217 00:22:08,970 --> 00:22:10,070 Baik oleh saya. 218 00:22:10,070 --> 00:22:12,570 Ada sesuatu yang hanya akal yang tahu... 219 00:22:14,970 --> 00:22:17,070 Apabila mimpi melayang tidur... 220 00:22:23,660 --> 00:22:26,580 dunia terbangun dengan mimpi ngeri. 221 00:22:34,770 --> 00:22:35,980 Apakah itu? 222 00:22:43,930 --> 00:22:45,640 Ia bukan hanya mimpi?! 223 00:22:52,430 --> 00:22:53,060 Ini adalah karya fiksyen 224 00:22:53,060 --> 00:22:55,440 Kali seterusnya di Kamen Rider Zeztz: 225 00:22:55,450 --> 00:22:57,700 Penjenayah yang dikehendaki Baku Yorozu, anda ditahan. Dalam mimpi seterusnya, dia dalam pelarian!? 226 00:22:57,700 --> 00:22:59,150 Kenapa saya ditahan?! 227 00:22:59,150 --> 00:23:00,900 Menyusup mimpi orang lain, 228 00:23:00,900 --> 00:23:03,470 dan hentikan mimpi buruk Nightmares sebelum ia berlaku. 229 00:23:03,470 --> 00:23:06,910 Tugas kita sebagai pegawai polis adalah untuk menyelesaikan jenayah yang sebenarnya berlaku! 230 00:23:06,910 --> 00:23:08,990 Saya akan meletupkan segala-galanya. 231 00:23:08,990 --> 00:23:09,890 Bolehkah mimpi pengebom dihentikan? 232 00:23:09,890 --> 00:23:13,290 Saya perlu menghentikan pengebom itu, atau mereka akan berada dalam bahaya! 233 00:23:13,300 --> 00:23:17,130 Apabila pintu fikiran seseorang terbuka, mimpi buruk bermula. 234 00:23:17,320 --> 00:23:18,940 Mari kita mulakan misi.